a9-online | hungarian translations
NAVIGCI

Az oldal az A9 (ex-Alice nine) nev banda dalszvegfordtsainak fog helyet szolgltatni. 

 

A9 | Alice nine | DIAWOLF
bejelentkezs | az oldalrl

 

VANDALIZE
MIRROR BALL
 
Bjdoss s keresglj, s ezt vg nlkl ismteld
Ez a fny s a sttsg tjnak keresztezdse
 
A hatrvonal kzted s kztem
A vonal ami meg van rajzolva, s 'mely elvlaszt egymstl kt embert
 
A szem hatra elrohant, s elrte, hogy fekete knnyek hulljanak
A fny, ami visszatkrzdik a szemben, a torony, ami az gben folytatdik
 
A Hold fnye befesti szvemet, s eloldozza ezt az ujjat*
Ha az rkkvalsg is elhalvnyul, llj meg egy pillanatra
 
Felsznes alvsban, ersdj s fess
Hasznlj lomkpeket s gondolatokat eszkzknt
 
A tncparkettnk olyan, mint
Az azt tfed Hold egy tkrlabdja
 
A kvnsgom nem egy hullcsillag, krlek, engedd, hogy elrjen hozzd 
Ha mindenki egyedl lenne, mi sem tallkoztunk volna
 
Ez a tkrben lv csillagpor es, mg egyszer elhozza a vltoz vszakokat
Nemsokra, a fny a mltbl a jvbe megy, ezrt most elbcszom
 
A szavak alkotta bnat lncban, mik a levegben tncolnak, a nevedet kiltjk
Mg mindig szlongatlak, Az g felhi, bepiszktott szrnyaikkal mennek, s n most trohanok
 
Ez a dal megfelel lesz arra, hogy jtsszon, anlkl, hogy elhervadna
Nem szmt, hogy az id mennyire mlik, hogy hny knnycseppet szrt fel? Mert azt kvnom, hogy a te oldaladon lehessek majd akkor
 
Mg akkor is, ha a Hold fnye eltnik, mindig ott lesz
Anlkl, hogy vltozna, sziporkzni fog rajtad az utsz, a megfestett lomban
 
Te s n, egy, ugyanazon lt s egyek vagyunk
Ha gy dntesz, hogy lni akarsz, n is lni fogok
 
Egyszer, ha majd egy elkborolt cica, amelyik megsrl valahol s felpillant a holdfnyes jszakban, az ugyanolyan lesz, mint volt
 

 
 
INNOCENCE
 
Te irnytod
A szavakat, amiket neknk hallgatnunk kne
Rnk akarod tenni az reg bklykat
 
Uralkodk s elmletek
sztn s leslts
Melyik a jobb?
Kszen llsz?
 
Nevethetsz, vagy srhatsz is, de a vlasz nem fog megjelenni
Csak nzd meg a „Kvz tv” msort
 
Hagyd, hogy lma megismtldjn, br ltvnya korntsem olyan varzslatos, mint amilyennek hiszed
Ez az rtelmetlen kzdelem, amirl lmodsz, j volna, ha megsemmisthetnd, hogy majd jrateremthesd
 
A hazudozk tmege
Kik gy tesznek, mintha szomorak volnnak
Egy szomor film ltal elgedett vlnak
 
Dolgok, amik mindenkinek ugyan azok
Dolgok, amik klnbznek mindenkitl
Nem vagy fradt,
Az ismtlstl?
 
Nevethetsz, vagy srhatsz is, de a vlasz nem fog megjelenni
Csak nzd meg az letnek hvott komdia eladst*
 
Vgl mind teljesen egyedl maradunk, s azutn kutatunk, hogy hov tartozunk
Mg nem tudjuk, mirt csak a bal oldalon van szvnk,
Mikor a tvolsg csak megersti rzseinket
 
Fuss! Fuss! Fuss! Trj! Trj! Trj!
Amg a kvnsgod be nem teljesl
 
Nevethetsz, vagy srhatsz is, de a vlasz nem fog megjelenni
Csak nzd meg a „Kvz tv” msort
Hagyd, hogy lma megismtldjn, br ltvnya korntsem olyan varzslatos, mint amilyennek hiszed
Az lom, amit lerajzoltl, mikzben gondolkodtl, az az igazi rtk
Vagy nem is akkora rtk?
A tiszta, fehr vgzet irnyba
 
 
 
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!